1. Párosító mód a billentyűzeten
A billentyűzet csak párosító módban látszik az új eszközök listájában. Ez nem azonos a bekapcsolással. A módszer gyártónként eltér, a leggyakoribbak:
- Külön Bluetooth-gomb (gyakran a hátoldalon vagy az alján): tartsd nyomva 3–5 másodpercig.
- Több eszközös billentyűzeten a csatornagomb (1, 2, 3 vagy F1–F3): tartsd nyomva, amíg a jelzőfény gyorsan villogni kezd.
- Egyes modelleken az Fn és egy Bluetooth-ikonos gomb együtt.
A gyors villogás jelzi a párosító módot; a lassú villogás többnyire azt, hogy a billentyűzet egy korábban párosított eszközt keres. A pontos módszert a billentyűzet kézikönyve írja le. Párosítás előtt cserélj elemet vagy töltsd fel, mert gyenge elemmel a párosítás gyakran megszakad.
2. Párosítás rendszerenként
Windows 11
- Beállítások › Bluetooth és eszközök. Kapcsold be a Bluetooth-t.
- Eszköz hozzáadása › Bluetooth.
- Kattints a billentyűzet nevére. Ha egy számsort mutat, gépeld be a billentyűzeten, és nyomj Enter-t.
Ha a billentyűzet nem jelenik meg, a Bluetooth és eszközök › Eszközök oldalon a „Bluetooth-eszközök felderítése” beállítást állítsd Speciálisra: a régebbi eszközök csak így látszanak.
Windows 10
Beállítások › Eszközök › Bluetooth és egyéb eszközök › Bluetooth vagy más eszköz hozzáadása › Bluetooth, majd válaszd ki a billentyűzetet.
Mac
Rendszerbeállítások › Bluetooth (régebbi macOS-en: Rendszerbeállítások › Bluetooth panel). A közeli eszközök listájában a billentyűzet mellett kattints a Csatlakoztatás gombra. Ha kódot kér, gépeld be a billentyűzeten, és nyomd meg az Enter (return) gombot. Az Apple Magic Keyboard a legegyszerűbben kábellel párosodik: csatlakoztasd a Machez, és pár másodperc múlva automatikusan párosodik. Ha a Mac nem ismeri fel a billentyűzet típusát, elindítja a Billentyűzetbeállító asszisztenst: kövesd, és a kiosztás típusánál válaszd az ISO-t a magyar billentyűzethez.
iPad és iPhone
Beállítások › Bluetooth, majd a „Más eszközök” listában koppints a billentyűzetre. Párosítás után állítsd be a kiosztást: Beállítások › Általános › Billentyűzet › Hardveres billentyűzet › Magyar. Ha ez elmarad, a magyar feliratú billentyűzet angolul ír. Részletek: iPad billentyűzet.
Android
A menü neve gyártónként eltér. Pixel és tiszta Android: Beállítások › Csatlakoztatott eszközök › Új eszköz párosítása. Samsung: Beállítások › Kapcsolatok › Bluetooth, majd a keresés. Párosítás után a magyar kiosztást a fizikai billentyűzet beállításainál választhatod ki; Android-tableteknél ezt a tablet billentyűzet oldalon írjuk le.
Okostévé
A legtöbb okostévé támogat Bluetooth-billentyűzetet, de a menü gyártónként más. Google TV-n és Android TV-n jellemzően a Beállítások › Távirányítók és kiegészítők › Kiegészítő párosítása útvonalon. Más tévéken a Beállítások menüben a Bluetooth, a „Külső eszközök” vagy a „Bemeneti eszközök” pont alatt keresd. A tévék egy része csak angol kiosztást kezel; ilyenkor az ékezetes betűket a képernyő-billentyűzettel kell bevinni.
3. Kiosztás beállítása párosítás után
A billentyűzet nem viszi magával a kiosztást: a fogadó eszköz dönti el, melyik gomb milyen betűt ír. Windowson a tálca nyelvjelzőjén (MAG vagy ENG) ellenőrizd, és ha kell, válts: Win + Szóköz. A beállítás lépései: billentyűzet nyelv váltás.
Ha nem találja a billentyűzetet
- A billentyűzet nincs párosító módban, vagy már egy másik eszközhöz kapcsolódott (például a telefonodhoz). Kapcsold ki a Bluetooth-t a másik eszközön.
- A billentyűzet egy régi párosítást őriz: töröld a gépről (Eszköz eltávolítása, Macen: Elfelejtés), majd kezdd újra.
- Túl messze van, vagy sok a zavaró jel. Párosításkor tedd a gép mellé.
- Asztali gépen nincs Bluetooth-adapter. Ezt az Eszközkezelőben a Bluetooth csoport megléte mutatja; ha nincs, USB-s Bluetooth-adapter kell.
- A Bluetooth-illesztőprogram elavult: frissítsd a Windows Update-tel vagy a gép gyártójának oldaláról.
Logitech billentyűzetnél a csatornakezelés és a vevők külön témák: Logitech billentyűzet nem működik.
Ha folyton lecsatlakozik vagy késik
- Energiatakarékosság Windowson: Eszközkezelő › Bluetooth › jobb gomb az adapteren › Tulajdonságok › Energiagazdálkodás fül. Vedd ki a pipát „A számítógép kikapcsolhatja ezt az eszközt az energiatakarékosság érdekében” elől. Ugyanezt nézd meg a Billentyűzetek csoportban is, ha ott is van ilyen fül.
- Elalvás: sok Bluetooth-billentyűzet néhány perc tétlenség után alvó módba kapcsol, és az első leütésre ébred. Ilyenkor az első egy-két betű elveszhet. Ez normális működés.
- Zavarás: a 2,4 GHz-es Wi-Fi, a mikrohullámú sütő és az USB 3-as eszközök zavarhatják a jelet. Vidd közelebb a billentyűzetet, vagy tedd arrébb a zavarforrást.
- Túl sok eszköz: ha egyszerre sok Bluetooth-eszköz (fejhallgató, egér, kontroller) kapcsolódik, a régebbi adapterek akadozhatnak.
Kapcsolódó
Ha új Bluetooth-billentyűzetet választanál, a szempontok a Bluetooth billentyűzet oldalon vannak. Ha párosítás után sem ír semmit, nézd át az általános hibaelhárítási lépéseket.