Összehasonlítás
| Jellemző | QWERTY | QWERTZ | AZERTY |
|---|---|---|---|
| Felső sor eleje | Q W E R T Y | Q W E R T Z | A Z E R T Y |
| Az Y helye | felső sor, a T mellett | alsó sor, a Shift mellett | felső sor, a T mellett |
| Az M helye | alsó sor | alsó sor | középső sor vége, az L után |
| Számok | Shift nélkül | Shift nélkül | Shifttel; magukban ékezetes betűk és jelek |
| Jellemző országok | USA, Egyesült Királyság, Írország, Hollandia, Olaszország, Spanyolország, skandináv országok, Lengyelország (programozói kiosztás) | Németország, Ausztria, Svájc, Magyarország, Csehország, Szlovákia, Horvátország, Szlovénia | Franciaország, Belgium |
| Ékezetes betűk | országonként külön gombok vagy holt billentyűk | a nyelv betűi saját gombon (például ö, ü, ő, ű) | é, è, à, ç, ù a számsoron és mellette |
A név csak a betűk elrendezésére utal. Két QWERTY kiosztás is nagyon eltérhet a jelekben és az ékezetekben: a spanyol, az olasz és a svéd billentyűzet is QWERTY, mégis mindegyiken máshol van a kukac és az idézőjel. Ugyanígy a német és a magyar QWERTZ betűsorai közel azonosak, de a jelek és az ékezetes betűk eltérnek.
Honnan ered a QWERTY?
A QWERTY elrendezést Christopher Latham Sholes és társai fejlesztették ki írógéphez az 1870-es években; az első sorozatban gyártott változatot a Remington cég dobta piacra. A betűk sorrendjét több próbálkozás során alakították ki. Elterjedt magyarázat, hogy az egymás után gyakran előforduló betűpárokat azért tették távol egymástól, hogy a gép karjai ne akadjanak össze. Ezt a történészek egy része vitatja, a pontos okok ma sem egyértelműek. Az biztos, hogy az írógépgyártók átvették a mintát, és a számítógépek is ezt örökölték.
Miért QWERTZ a magyar és a német?
A német nyelvben a Z sokkal gyakoribb, mint az Y, ezért a német írógépeken a Z a jobban elérhető felső sorba került, az Y pedig lejjebb. A közép-európai országok – köztük Magyarország – a német írógépes hagyományt követték, a saját ékezetes betűiket pedig a német umlautok helyére és a sorok végére tették. A magyar kiosztás részletesen: magyar billentyűzetkiosztás. A német kiosztást kipróbálhatod a német online billentyűzeten.
Az AZERTY sajátosságai
A francia kiosztásban az A és a Q, valamint a Z és a W helyet cserél, az M pedig a középső sor végére kerül. A legszokatlanabb, hogy a számsor gombjai magukban ékezetes betűket és írásjeleket adnak (például é, è, ç, à), a számokhoz Shift kell. A belga AZERTY a franciától több jelben eltér. A francia ékezetek magyar billentyűzeten is beírhatók holt billentyűkkel: francia betűk a magyar billentyűzeten.
Más nemzeti kiosztások
- Törökország: a török QWERTY mellett a saját, betűgyakoriság alapján tervezett F-kiosztás is szabványos.
- Nem latin írású nyelvek: az orosz (ЙЦУКЕН), a görög vagy az arab kiosztás a saját ábécéjét helyezi a gombokra, és általában egy latin betűs kiosztással együtt használják, váltogatva.
- Svájc: a svájci német és svájci francia kiosztás egyaránt QWERTZ, csak az ékezetes betűk rétege más.
Dvorak és Colemak
A Dvorak kiosztást August Dvorak és William Dealey dolgozta ki, és az 1930-as években szabadalmaztatták. Az angol szöveg leggyakoribb betűit a középső sorba teszi (a magánhangzókat a bal kéz alá), hogy kevesebbet kelljen mozgatni az ujjakat. A Colemak 2006-ban jelent meg; csak néhány betűt helyez át a QWERTY-hez képest, és meghagyja a Ctrl + C, V, X, Z helyét, ezért könnyebb rá átszokni. Mindkettő angol nyelvre készült; magyar szöveghez nincs általánosan elterjedt alternatív kiosztás.
A Windows és a macOS is tartalmaz Dvorak kiosztást, a Colemak a macOS újabb változataiban beépített, Windowsra külön telepíthető. Az átállás heteket, gyakran hónapokat vesz igénybe, és a sebességnövekedés mértéke vitatott. Ha a cél a gyorsabb gépelés, a tízujjas vakírás gyakorlása a megszokott kiosztáson többnyire hamarabb hoz eredményt.
Melyik kiosztást használja a gépem?
A billentyűzet felirata és a rendszerben beállított kiosztás két külön dolog. Ha a gép Y helyett Z-t ír, a rendszer QWERTY (például angol) kiosztást használ QWERTZ feliratú billentyűzeten, vagy fordítva. Windowson a tálca jobb oldalán látod a nyelvet (MAG, ENG, DEU), és Win + Szóköz-zel válthatsz. A beállítás lépései: billentyűzet nyelv váltás.
Kapcsolódó
Az angol változatok (US és UK) eltéréseit az angol billentyűzet oldal mutatja be, a fizikai formák különbségét az ANSI és ISO billentyűzet oldal.